Delete your MyStuffPlace account
This page explains how to delete your account in the MyStuffPlace app (Android) and on the website www.mystuffplace.com (developer: MyStuffPlace). It is the same account in both.
How to delete your account
- Open the MyStuffPlace app or www.mystuffplace.com and sign in.
- Open My account.
- Tap Delete my account and confirm.
Go to My account
Your account is deleted at once; you do not need to wait or write to us.
Can't sign in?
Write to [email protected] from the email address of the account, with the subject "Delete my account". We delete it within 30 days (usually much sooner) and confirm by email.
What is deleted
- Your name, email address and password (stored only as a secure hash).
- Your news panels, muted words, alert words and the alerts you received.
- Your App Tester choice and the suggestions you sent.
- Your statistics-cookies choice and the thank-you badge.
What is kept, and for how long
- Backups: copies of the database are kept for up to 14 days, so your data disappears from them within 14 days.
- Donations: the amount and date are kept for our accounts, but they are no longer linked to you. Stripe keeps its own payment records under its own rules.
- Anonymous visit statistics: kept for 13 months. They never contain your name, email or IP address, so they cannot be linked to you.
- Emails you sent us: deleted on request.
Delete only some data
You can keep your account and delete only some data: in the app, change or clear your panels, muted words and alert words at any time, or untick the statistics cookies in My account. For anything else, write to [email protected].
Data stored on your device (sign-in, language, look) is removed when you sign out, clear the app's storage or uninstall the app.
More details: Privacy Policy.
Apagar a sua conta MyStuffPlace
Esta página explica como apagar a sua conta na app MyStuffPlace (Android) e no site www.mystuffplace.com (programador: MyStuffPlace). É a mesma conta nos dois.
Como apagar a conta
- Abra a app MyStuffPlace ou www.mystuffplace.com e inicie sessão.
- Abra A minha conta.
- Carregue em Apagar a minha conta e confirme.
Ir para A minha conta
A conta é apagada logo; não precisa de esperar nem de nos escrever.
Não consegue entrar?
Escreva para [email protected] a partir do email da conta, com o assunto "Apagar a minha conta". Apagamo-la no prazo de 30 dias (normalmente muito antes) e confirmamos por email.
O que é apagado
- O seu nome, email e palavra-passe (guardada apenas de forma cifrada).
- Os seus painéis de notícias, palavras silenciadas, palavras dos alertas e os alertas recebidos.
- A sua escolha de App Tester e as sugestões que enviou.
- A sua escolha sobre os cookies de estatística e a fita de agradecimento.
O que fica guardado, e durante quanto tempo
- Cópias de segurança: guardadas até 14 dias; os seus dados desaparecem delas nesse prazo.
- Donativos: o valor e a data ficam para a contabilidade, mas deixam de estar ligados a si. A Stripe guarda os seus próprios registos de pagamento, segundo as regras dela.
- Estatísticas anónimas de visitas: guardadas 13 meses. Nunca têm o seu nome, email ou endereço IP, por isso não podem ser ligadas a si.
- Emails que nos enviou: apagados a pedido.
Apagar só alguns dados
Pode manter a conta e apagar só alguns dados: na app, mude ou limpe os seus painéis, palavras silenciadas e palavras dos alertas quando quiser, ou desmarque os cookies de estatística em A minha conta. Para tudo o resto, escreva para [email protected].
Os dados guardados no seu aparelho (sessão, língua, aspeto) desaparecem quando termina a sessão, limpa os dados da app ou a desinstala.
Mais detalhes: Política de Privacidade.
Supprimer votre compte MyStuffPlace
Cette page explique comment supprimer votre compte dans l'application MyStuffPlace (Android) et sur le site www.mystuffplace.com (développeur : MyStuffPlace). C'est le même compte pour les deux.
Comment supprimer votre compte
- Ouvrez l'application MyStuffPlace ou www.mystuffplace.com et connectez-vous.
- Ouvrez Mon compte.
- Appuyez sur Supprimer mon compte et confirmez.
Aller à Mon compte
Votre compte est supprimé immédiatement ; inutile d'attendre ou de nous écrire.
Impossible de vous connecter ?
Écrivez à [email protected] depuis l'adresse e-mail du compte, avec l'objet « Supprimer mon compte ». Nous le supprimons sous 30 jours (généralement bien avant) et le confirmons par e-mail.
Ce qui est supprimé
- Votre nom, votre adresse e-mail et votre mot de passe (conservé uniquement sous forme chiffrée).
- Vos panneaux d'actualités, mots masqués, mots d'alerte et les alertes reçues.
- Votre choix d'App Tester et les suggestions envoyées.
- Votre choix concernant les cookies de statistiques et le ruban de remerciement.
Ce qui est conservé, et combien de temps
- Sauvegardes : conservées jusqu'à 14 jours ; vos données en disparaissent dans ce délai.
- Dons : le montant et la date sont conservés pour notre comptabilité, mais ne sont plus liés à vous. Stripe conserve ses propres registres de paiement selon ses règles.
- Statistiques de visite anonymes : conservées 13 mois. Elles ne contiennent jamais votre nom, votre e-mail ni votre adresse IP et ne peuvent donc pas être liées à vous.
- E-mails que vous nous avez envoyés : supprimés sur demande.
Supprimer seulement certaines données
Vous pouvez garder votre compte et ne supprimer que certaines données : dans l'application, modifiez ou videz vos panneaux, mots masqués et mots d'alerte à tout moment, ou décochez les cookies de statistiques dans Mon compte. Pour tout le reste, écrivez à [email protected].
Les données stockées sur votre appareil (connexion, langue, apparence) sont effacées lorsque vous vous déconnectez, videz les données de l'application ou la désinstallez.
Plus de détails : Politique de confidentialité.
Dein MyStuffPlace-Konto löschen
Diese Seite erklärt, wie du dein Konto in der App MyStuffPlace (Android) und auf der Website www.mystuffplace.com löschst (Entwickler: MyStuffPlace). Es ist dasselbe Konto für beide.
So löschst du dein Konto
- Öffne die MyStuffPlace-App oder www.mystuffplace.com und melde dich an.
- Öffne Mein Konto.
- Tippe auf Mein Konto löschen und bestätige.
Zu Mein Konto
Dein Konto wird sofort gelöscht; du musst weder warten noch uns schreiben.
Du kannst dich nicht anmelden?
Schreib an [email protected] von der E-Mail-Adresse des Kontos, mit dem Betreff „Mein Konto löschen“. Wir löschen es innerhalb von 30 Tagen (meist viel früher) und bestätigen per E-Mail.
Was gelöscht wird
- Dein Name, deine E-Mail-Adresse und dein Passwort (nur verschlüsselt gespeichert).
- Deine News-Panels, stummgeschalteten Wörter, Alarmwörter und die erhaltenen Alarme.
- Deine App-Tester-Wahl und die gesendeten Vorschläge.
- Deine Wahl zu den Statistik-Cookies und das Dankeschön-Band.
Was gespeichert bleibt – und wie lange
- Sicherungskopien: bis zu 14 Tage; deine Daten verschwinden in dieser Zeit daraus.
- Spenden: Betrag und Datum bleiben für unsere Buchhaltung, sind aber nicht mehr mit dir verbunden. Stripe bewahrt eigene Zahlungsunterlagen nach seinen Regeln auf.
- Anonyme Besuchsstatistiken: 13 Monate. Sie enthalten nie deinen Namen, deine E-Mail oder IP-Adresse und können daher nicht mit dir verbunden werden.
- E-Mails, die du uns geschickt hast: werden auf Anfrage gelöscht.
Nur einige Daten löschen
Du kannst dein Konto behalten und nur einige Daten löschen: Ändere oder leere in der App jederzeit deine Panels, stummgeschalteten Wörter und Alarmwörter, oder entferne das Häkchen bei den Statistik-Cookies unter Mein Konto. Für alles andere schreib an [email protected].
Daten auf deinem Gerät (Anmeldung, Sprache, Aussehen) werden entfernt, wenn du dich abmeldest, die App-Daten löschst oder die App deinstallierst.
Mehr Details: Datenschutzerklärung.
Eliminar tu cuenta de MyStuffPlace
Esta página explica cómo eliminar tu cuenta en la app MyStuffPlace (Android) y en el sitio www.mystuffplace.com (desarrollador: MyStuffPlace). Es la misma cuenta en ambos.
Cómo eliminar tu cuenta
- Abre la app MyStuffPlace o www.mystuffplace.com e inicia sesión.
- Abre Mi cuenta.
- Pulsa Borrar mi cuenta y confirma.
Ir a Mi cuenta
Tu cuenta se elimina al instante; no tienes que esperar ni escribirnos.
¿No puedes iniciar sesión?
Escribe a [email protected] desde el email de la cuenta, con el asunto «Eliminar mi cuenta». La eliminamos en un plazo de 30 días (normalmente mucho antes) y te lo confirmamos por email.
Qué se elimina
- Tu nombre, email y contraseña (guardada solo de forma cifrada).
- Tus paneles de noticias, palabras silenciadas, palabras de alerta y las alertas recibidas.
- Tu elección de App Tester y las sugerencias que enviaste.
- Tu elección sobre las cookies de estadística y la cinta de agradecimiento.
Qué se conserva, y durante cuánto tiempo
- Copias de seguridad: hasta 14 días; tus datos desaparecen de ellas en ese plazo.
- Donativos: el importe y la fecha se conservan para la contabilidad, pero dejan de estar vinculados a ti. Stripe guarda sus propios registros de pago según sus normas.
- Estadísticas anónimas de visitas: 13 meses. Nunca contienen tu nombre, email ni dirección IP, por lo que no pueden vincularse a ti.
- Emails que nos enviaste: se eliminan a petición.
Eliminar solo algunos datos
Puedes mantener tu cuenta y eliminar solo algunos datos: en la app, cambia o vacía tus paneles, palabras silenciadas y palabras de alerta cuando quieras, o desmarca las cookies de estadística en Mi cuenta. Para todo lo demás, escribe a [email protected].
Los datos guardados en tu dispositivo (sesión, idioma, aspecto) se borran al cerrar sesión, borrar los datos de la app o desinstalarla.
Más detalles: Política de privacidad.